"Bien sûr que le mal c'est le contraire du bien, et une fille, c'est le contraire d'un garçon. Mais..." Il s'arrêta. Cela lui faisait tout drôle d'aborder ces questions avec un adulte. (...)

"Eh bien, disons que le plus drôle avec les contraires, c'est que le sec et le mouillé, ça concerne l'eau ; les garçons et les filles, c'est des gens ; et le ciel et l'enfer, c'est là qu'on va quand on meurt. Ils ont tous quelque chose en commun, et ils ne sont pas si différents que ça l'un de l'autre, quoi qu'en pensent les gens. C'est pas parce qu'on a l'un que l'autre disparaît pour autant." Jem faisait un tel effort pour expliquer tout cela qu'il en avait mal à la tête.

L'innocence (Burning Bright), Tracy Chevalier, 2007