Au moment où je m’apprête à quitter son bureau, Mme Torretti me cloue sur le seuil avec une dernière question perfide :
- Farah, au fait : vous êtes une fille ou un garçon ? Parce que si j’en crois l’état-civil, vous êtes une fille, mais bon, à vous voir, ce n’est pas si clair...
Crétine. Je suis ce que tu ne t’autoriseras jamais à être : une fille aux muscles d’acier, un garçon qui n’a pas peur de sa fragilité, une chimère dotée d’ovaires et de testicules d’opérette, une entité inassignable, un esprit libre, un être humain intact.
Arcadie, Emmanuelle Bayamack-Tam, 2018
